KR QUANTECおよびKUKA.CNCを使った表面加工

ボディー部品の深絞り用工具、複合材料でできたコンポーネントのはめ込み型、プラスチック部品の射出成形金型など、フライス加工後の形成工具の研磨、仕上げは今でもその多くが手作業(yè)で行われています。一方、高度にオートメーション化された企業(yè)では、最高で20人日を要する大型の自由曲面研削もあります。表面加工技術(shù)の進(jìn)歩に伴い、プロセスは非常に臨機(jī)応変で精確かつ信頼性の高いもの、そして可能な限り経済効率を高めたものが求められています。

今回の目標(biāo)は自動化が可能な方式によって、金屬の表面を高品質(zhì)な機(jī)能表面へと変貌させることでした。そこでワーク表面をならすハンマー作業(yè)を「機(jī)械ハンマーピーニング」（Machine Hammer Peening）というアプリケーションで可能にしました。この工程で扱う複雑なワークの表面をオートメーションで加工するために、SEMATEK社はKUKAロボットとKUKA.CNCソフトウェアを採用することにしたのです。

KUKA.CNCにより制御されるKUKA KR QUANTEC

KR QUANTECシリーズのKUKAロボットのフランジには、線形振動するハンマーヘッド（3S-Engineering GmbH社製FORGEfix）を備えた空気圧駆動ツールが搭載してあり、表面の機(jī)械加工を行います。ロボットによるワークの計測が終わると、KUKAのソフトウェアKUKA.CNCによってハンマーヘッドが表面の鍛造動作経路をなぞります。この時、フライスの溝部分にある窪みの下に、フライスの先端が押し込まれます。球の直徑、送り速度、軌道の間隔、表面と打ち込みの角度などは、プロセスに応じて選択あるいは設(shè)定することが可能です。

SEMATEK社が加工ヘッドの計測に選んだのは、LEONI GmbH社の5D測定システムでした。この方法を使うと、ツール中心點 (TCP) の測定だけではなく、ツールの向きが極限まで正確に測れるようになります。最高の加工精度を追求する上で、ツールの向きは特に5軸CNCプログラムの処理において重要な要素になります。

ハンマーはフライス加工後の表面をならすとともに、表面を強(qiáng)化することで殘留応力分布の最適化にも寄與します。こうして表面は均一化され、再生性を得ます。このハンマー作業(yè)により、フライス加工だけでは決して到達(dá)できない0.1 μm未満という算術(shù)平均粗さ（Ra）が可能になりました。加工する素材によっては、加工硬化を用いることで表面硬度が最大30パーセントも高くなります。作業(yè)によっては表面の追加的な後処理を、完全に不要にすることもできます。特に、ハンマー作業(yè)を自動にすると手作業(yè)の研削?研磨作業(yè)が省けるのです。

仕上げにかかる時間、ひいては製造工程全體を大幅に短縮することができ、特に単純作業(yè)を減らすことができるようになりました。KUKA ロボットは、複雑な自由曲面の加工にも対応可能です。ここでは多くの場合コンポーネント一式の加工が可能なため、コストも時間もかかる摑み替えが不要になります。きわめて精確なロボットの経路計畫により、高速での作業(yè)がと低オーバーラップでの進(jìn)行が両立します。すなわち、最短時間で最高の結(jié)果が得られるのです。